泼陈墨潦新愁
[pō chén mò liăo xīn chóu]
Splashing ink (of past times or stories) to create new distress. It symbolizes using past memories or stories (often written down in black ink) to stir up current troubles or sadness, mixing the weight of history and tradition with present concerns.