翩若惊鸿影
[piān ruò jīng hóng yĭng]
Derived from classical Chinese poetry, it translates as 'gracefully fluttering like a startled swan’s shadow.' It symbolizes elegance, lightness, and beauty in movement, reminiscent of fleeting grace or ephemeral beauty.