痞味少女
[pĭ wèi shăo nǚ]
This translates to 'rebellious/casual girl', depicting a young woman with a laid-back or slightly unconventional attitude. It gives off vibes of independence and defiance against societal norms while retaining youthful exuberance.