疲倦栖身留灯而睡 Resting from Fatigue under a Lighted Lamp Before Sleep

Relation Nicknames

欹枕无眠 [yī zhĕn wú mián]
Resting against a pillow without sleep means tossing and turning all night due to worries or excitement ...
灯下欲眠 [dēng xià yù mián]
Sleepy Under the Lamp implies someone is feeling sleepy or dozing off under the illumination suggesting ...
青灯照壁人初睡 [qīng dēng zhào bì rén chū shuì]
A Dim Lamp Lights the Wall A Person Sleeps depicts a quiet meditative moment when someone is about ...
辰光倦目 [chén guāng juàn mù]
Tired Eyes under the Dawn Light This expresses a sense of exhaustion or melancholy at dawn It conveys ...
倦残灯 [juàn cán dēng]
Exhaustion lingers under dim lamps This evocative image portrays loneliness despair or exhaustion ...
将枕 [jiāng zhĕn]
Rest Upon Pillows : Connotes rest and sleep reflecting a place where one can lay their head down after ...
盏灯入眠 [zhăn dēng rù mián]
Go to sleep by the light of a lamp It paints a peaceful image of someone going to bed under the faint light ...
倚在失眠夜 [yĭ zài shī mián yè]
Leaning against a sleepless night The imagery portrays someone spending a long wakeful night reflecting ...
靠在枕边 [kào zài zhĕn biān]
Resting by the Pillow depicts a scene of lying or resting next to ones pillow symbolizing tranquility ...