陪你演一折戏结果赔了自己

[péi nĭ yăn yī zhé xì jié guŏ péi le zì jĭ]

This translates roughly to 'performing a play with you ended up sacrificing myself.' It refers to someone losing their genuine self by pretending or performing for others.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

演累了自己笑了别人 [yăn lĕi le zì jĭ xiào le bié rén]
This phrase reflects the irony of playing roles just for others amusement rather than for oneself ...