怕梦中有你
[pà mèng zhōng yŏu nĭ]
"Pa Meng Zhong You Ni" can translate into ‘I fear you will appear in my dreams’ - indicating an ambivalent emotion toward someone. There might be unresolved longing or even apprehension towards seeing this special 'you' (possibly referring to someone cherished) in one's dream, hinting at a complex and deep relationship experience.