女生越二越有范

This translates to something like 'girls are more awesome when they act silly.' There's no perfect English equivalent but it's similar to describing girls as cooler or chicer the bolder and uninhibited or 'crazy' they seem, encouraging self-confidence beyond traditional gender confines and social expectations.