女神经
[nǚ shén jīng]
'Neu Jing Shen', which roughly translates as 'female neurotic'. It could be a self-ironical comment implying she acts eccentrically and doesn't follow norms expected for women. This can have positive connotations of independence and confidence too.