Understand Chinese Nickname

女人在红终究红不过大姨妈

[nǚ rén zài hóng zhōng jiū hóng bù guò dà yí mā]
This name is a play on words. 'Da Yuma' sounds like 'big trouble' in Chinese, but it actually refers to menstruation. It humorously suggests that no matter how red (famous or outstanding) a woman might become, she can't surpass her 'big trouble'. This often implies the inevitable challenges women face in life or society.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames