女人越宠越有种男人越宠越混蛋
[nǚ rén yuè chŏng yuè yŏu zhŏng nán rén yuè chŏng yuè hùn dàn]
In the eyes of this person, women become tougher with more pampering (like getting stronger), while men get spoiled and behave badly under similar conditions. This shows a somewhat sarcastic view on gender differences in response to love or attention