女人靠得住也只有自己
[nǚ rén kào dé zhù yĕ zhĭ yŏu zì jĭ]
Expressing a somewhat pessimistic but independent mindset, this title means that women can rely most assuredly on none other than themselves. Such a notion might arise due to experiences or observations leading to this conviction about self-dependency being most secure and dependable.