女流氓男屌丝

This nickname combines a provocative slang expression referring to females ('女流氓' means female hooligan, rebel girl), and males who consider themselves unattractive or low classed according to social norms ('男屌丝'), suggesting a self-deprecating or rebellious image.