女汉子是新时代标准
[nǚ hàn zi shì xīn shí dài biāo zhŭn]
A 'Female-Han-Zi,' or colloquially referred to as a 'woman who is tough and independent enough to handle herself.' This nickname reflects modern women's independence, strength, and adaptability to society.