女汉子年少轻狂百毒不侵
[nǚ hàn zi nián shăo qīng kuáng băi dú bù qīn]
A 'tough girl’ who was rebellious and carefree in her youth, unaffected or immune to external negativity or harm ('immune to all poisons'). It depicts a bold character unbothered by challenges or criticisms, suggesting strength, resilience formed during impulsive youthful days.