女汉子流血不流泪
[nǚ hàn zi liú xuè bù liú lèi]
'A tough girl never cries even if bleeding.' Here '女汉子 (female toughie)' means an extremely independent and tough woman, indicating that she is strong, fearless of hardships or pain and would not easily show her weakness such as tears.