女汉子就是百毒不侵的机器
[nǚ hàn zi jiù shì băi dú bù qīn de jī qì]
'Woman Warrior (tough woman) - impervious toxic machinery'. Female independence celebrated through self-confidence without vulnerability; seen as strong individuals unshaken by common troubles encountered daily within modern society contexts. Such strength portrays resilient and fearless qualities associated mostly with masculinity yet owned positively by females identifying themselves under these standards set forth socially.