暖鱼依水浅
[nuăn yú yī shuĭ qiăn]
The warm fish depends on the shallow water. It expresses someone’s desire for companionship, safety, and a harmonious state of life, where one can only thrive in the right environment, like a fish depending on the right depth of water.