暖的不得了的小棉袄
[nuăn de bù dé le de xiăo mián ăo]
Warm as Cozy Quilt: Translated loosely from traditional idioms referring to daughters being as warming to parents as wearing soft, thick padded jackets during winter. It implies nurturing warmth and comfort in relationships.