浓妝再也遮不住我的憔悴 Translated to Heavy makeup can no longer hide my

Relation Nicknames

染上倦色 [răn shàng juàn sè]
Tainted with Weariness It implies a feeling of tiredness or exhaustion as if the persons life has ...
化妆只为掩饰那一丝沧桑 [huà zhuāng zhĭ wéi yăn shì nèi yī sī cāng sāng]
Translating to Makeup Is Only To Hide That Trace of Weariness this suggests a sad sentiment that the ...
浓妆也挡不住脸上那抹苍白 [nóng zhuāng yĕ dăng bù zhù liăn shàng nèi mŏ cāng bái]
Literally Even heavy makeup cant hide that pale look this name implies deepseated emotional or physical ...
三生倦 [sān shēng juàn]
Translating literally as weariness across three lives this implies a sense of overwhelming tiredness ...
残妆耗尽 [cán zhuāng hào jĭn]
Translating directly to Worn Out Makeup it symbolizes tiredness or a wornout state after enduring ...
一脸颓废 [yī liăn tuí fèi]
Directly translates as Face Full of Weariness indicating someone who feels very discouraged or ...
奈何厌倦 [nài hé yàn juàn]
These characters mean Helpless weariness conveying a sense of tiredness from situations likely ...
久了厌了烦了腻了 [jiŭ le yàn le fán le nì le]
Been there too long become tired frustrated sickened This portrays feeling jaded or exhausted from ...
累的时候连表情都无所谓 [lĕi de shí hòu lián biăo qíng dōu wú suŏ wèi]
It conveys weariness so profound that even putting effort into ones expressions seems pointless ...