妞爷爱上你了爷妞看上你了
[niū yé ài shàng nĭ le yé niū kàn shàng nĭ le]
The phrase plays on gender reversal, meaning something like 'Lady has fallen for you, and this Lady has chosen you.' It indicates a confident declaration of affection or interest in someone.