妞柔情似水爷似水柔情
[niū róu qíng sì shuĭ yé sì shuĭ róu qíng]
The phrase 'her tender affection is like water, and so is his' uses water to symbolize deep, flowing emotions between the couple. It conveys an idea that both are equally gentle and loving toward each other.