妞陪爷喝一杯
[niū péi yé hē yī bēi]
This username suggests a playful and casual drinking session between two people. 'Niu' means 'girl' or 'chick,' and 'Ye' translates to 'daddy' but it's used in an informal way, similar to addressing friends as 'mate' or 'buddy'. It implies a cozy, fun evening spent with drinks and good company.