柠檬太酸啦
[níng méng tài suān la]
This nickname directly means 'The lemon is so sour'. The word ‘lemon’ in Mandarin is widely accepted on social media as a synonym of jealousy. Thus the meaning could extend to 'It's hard to admit, but I am kind of envious.'