柠檬黄恋爱酸薄荷绿暗恋凉
[níng méng huáng liàn ài suān bó hé lǜ àn liàn liáng]
'The lemon-yellow love tastes sour while mint green crush feels cold.' It portrays contrasting emotions in different types of relationships: Lemon yellow is associated with the bright, overt affection but also with jealousy (or sourness); Mint green represents subtle hidden feelings that are refreshing but also lonely or cool.