凝碧隔尘缘
[níng bì gé chén yuán]
'The dark green separates from mundane entanglements' suggests seclusion in nature where green foliage becomes a symbol of purity separated from worldliness. Expresses an attitude seeking transcendence above ordinary worldly affairs.