酿一段相思无果 Indicates failed or onesided infatuation where emotions

Relation Nicknames

妄情 [wàng qíng]
The phrase implies unrealistic feelings or unattainable affection representing emotions beyond ...
無望熱清 [wú wàng rè qīng]
Meaningless enthusiasm or hopeless passion which suggests a person experiencing deep yet seemingly ...
空悲叹 [kōng bēi tàn]
A profound expression of sorrow or futility in which emotions are left unrequited or unresolved ...
欲妄言 [yù wàng yán]
It could mean desires in vain expressing unfulfilled yearning or wish fulfillment without practical ...
深情不过如此 [shēn qíng bù guò rú cĭ]
Translating to Deep love goes no further than this it might reflect disillusionment in love suggesting ...
对你的想念宣告无效 [duì nĭ de xiăng niàn xuān gào wú xiào]
Expressing feelings of unrequited longing or love it means announcing the futility of missing you ...
空惘 [kōng wăng]
Empty longing or futile expectations Expresses profound disappointment or feelings of futility ...
寂寞空虚冷懒散堕落闲 [jì mò kōng xū lĕng lăn sàn duò luò xián]
An expression of multiple negative emotions : loneliness emptiness coldness laziness decay and ...
思念已成空 [sī niàn yĭ chéng kōng]
Longing Has Become Empty speaks of a past sentiment or relationship turned into emptiness This could ...