念尘缱绻
[niàn chén qiăn quăn]
'念尘缱绻' (Nian Chen Qian Juan) refers to 'yearning intertwined affection'. It reflects deep and lingering emotions towards someone from past encounters, usually with undertones of melancholic and poetic romance, often indicating an unspoken love affair.