Understand Chinese Nickname
你走的太快我跟不上
[nĭ zŏu de tài kuài wŏ gēn bù shàng]
This person feels left behind because someone else ('you') has moved forward too quickly. Could refer to both literal physical distance as well as emotional or situational gaps.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
撇下你
[piĕ xià nĭ]
Leave You Behind This conveys a sense of leaving someone behind perhaps moving on from a relationship ...
若影若离就在身边
[ruò yĭng ruò lí jiù zài shēn biān]
You are sometimes close and sometimes far away right next to me This implies that someone or something ...
我看得到疏离再继续
[wŏ kàn dé dào shū lí zài jì xù]
Means I can see the growing distance It conveys feeling hurt because of the widening emotional gap ...
对我来说你很遥远
[duì wŏ lái shuō nĭ hĕn yáo yuăn]
Means you seem far away to me This can imply distance in either a physical sense or emotional context ...
步入远方
[bù rù yuăn fāng]
Step into Distance indicates moving away from current circumstances possibly implying both physical ...
世上最遥远的距离是看你心
[shì shàng zuì yáo yuăn de jù lí shì kàn nĭ xīn]
This name reflects on what might be considered the greatest distance one can feel from another — ...
有一种距离叫寸步不离有一种距离叫遥不可及
[yŏu yī zhŏng jù lí jiào cùn bù bù lí yŏu yī zhŏng jù lí jiào yáo bù kĕ jí]
It means theres a kind of distance that is always near but also feels far It conveys the feeling of being ...
心远路近
[xīn yuăn lù jìn]
A somewhat paradoxical phrase suggesting that emotional distances may seem far yet paths can bring ...
许是你过分遥远
[xŭ shì nĭ guò fēn yáo yuăn]
Maybe You Are Too Distant : This name suggests the person feels too far away or out of reach possibly ...