你终究不属于我 The meaning is straightforward

Relation Nicknames

不属于我 [bù shŭ yú wŏ]
This phrase means does not belong to me It expresses a sense of something being beyond ones reach or ...
你不属于我我也不属于你 [nĭ bù shŭ yú wŏ wŏ yĕ bù shŭ yú nĭ]
Means You dont belong to me neither do I to you It expresses a sense of independence or possibly resignation ...
你不属于我了 [nĭ bù shŭ yú wŏ le]
Means You do not belong to me anymore It conveys a sense of loss or detachment from someone or something ...
你不屬於我 [nĭ bù shŭ wū wŏ]
This translates directly to You do not belong to me suggesting unfulfilled longing lost relationships ...
你不再属于我 [nĭ bù zài shŭ yú wŏ]
This translates into you do not belong to me anymore It represents acceptance or sadness over losing ...
最终谁都不是谁的谁 [zuì zhōng shéi dōu bù shì shéi de shéi]
The phrase means ultimately no one truly belongs to another It implies a disillusionment with relationships ...
你再不是我的谁 [nĭ zài bù shì wŏ de shéi]
Means You Are No Longer Anyone of Mine conveying an estranged relationship where connections between ...
你终究还是不属于我 [nĭ zhōng jiū hái shì bù shŭ yú wŏ]
Translates to In the end you still dont belong to me It conveys feelings of loss or resignation after ...
不再属于你 [bù zài shŭ yú nĭ]
It means that I no longer belong to you indicating the end of a relationship when the user separates ...