你终究不属于我
[nĭ zhōng jiū bù shŭ yú wŏ]
The meaning is straightforward – 'You ultimately do not belong to me.' This could be used after someone's breakup, implying that despite efforts, things did not work out. It conveys the pain of unfulfilled desires and loss.