你之于我让我无力沉沦
[nĭ zhī yú wŏ ràng wŏ wú lì chén lún]
This translates to 'Your presence in my life makes me feel powerless yet deeply attached.' It signifies a relationship where one feels overwhelmed by intense emotions and struggles to cope with the depth of these feelings, resulting in a mix of weakness and addiction.