你只听得见我的笑
[nĭ zhĭ tīng dé jiàn wŏ de xiào]
'All you hear is my laugh,' suggesting the person feels that only a superficial part of their personality (like laughter) reaches the observer. There could be more complexity or depth to them that remains hidden under a cheerful exterior perceived by others.