你真难得

This roughly translates as 'Rare person like you'. It can carry different meanings depending on the context, such as acknowledging how rare it is to find someone like you who stands out from the crowd or pointing out an individual's unusual characteristics, sometimes positively, other times sarcastically.