你真的很会演

[nĭ zhēn de hĕn huì yăn]

Translated as 'you really know how to perform/act,' this sarcastically comments on someone's acting skills, but often in a negative context implying deception or manipulation.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

逢场作戏也要有演技 [féng chăng zuò xì yĕ yào yŏu yăn jì]
Translates as needing acting skills even for putting on a show whenever a chance occurs It implies ...
你演的真好 [nĭ yăn de zhēn hăo]
You acted really well seems a sarcastic remark toward others ’ false display or pretense This implies ...