你在我心中跌跌荡荡
[nĭ zài wŏ xīn zhōng diē diē dàng dàng]
Meaning 'You sway unsteadily in my heart,' this nickname expresses feelings of being deeply affected or emotionally influenced by another person. The swaying and unstable state represent the emotional turbulence or impact someone has on the individual.