你在我梦里
[nĭ zài wŏ mèng lĭ]
Translates to 'You are in my dreams', suggesting that the subject of the statement holds such a central place within this person’s imagination or desires. Dreamlike quality symbolizes longing, hopefulness, nostalgia, unfulfilled desires.