你用谎言敷衍谎言
[nĭ yòng huăng yán fū yăn huăng yán]
Suggesting dishonesty, 'You use lie to cope with another lie' points out a cyclic nature of deceit either practiced by someone towards oneself or oneself practicing towards others. It could imply a complicated relationship based on or surrounded by untruthfulness.