你要走我留个屁
[nĭ yào zŏu wŏ liú gè pì]
'If you’re going, then what’s the point of me staying?' It's rather crude but directly conveys frustration and disillusionment in trying to maintain a connection when one party is unwilling or unable to remain together.