你笑弯了眼你皱弯了眉
[nĭ xiào wān le yăn nĭ zhòu wān le méi]
Depicts contrasting emotions: smiling so genuinely your eyes crinkle up happily versus frowning hard enough that even eyebrows droop down sad. Can symbolize duality within relationships, joyous times alongside troubled phases.