你笑了不是因为我
[nĭ xiào le bù shì yīn wéi wŏ]
A somewhat sad phrase, conveying that the happiness seen in someone's smile isn't related to them. This may reflect a sense of insignificance in one’s influence on another or feelings of being unnoticed or undervalued.