你像瘟疫
[nĭ xiàng wēn yì]
'You are like a plague,' this idiom compares someone to the plague implying that this individual is harmful and unwelcome, similar in meaning to the English phrases such as 'like a thorn in the side'. There may even be a derogatory tone behind this.