你我相隔老渡头

[nĭ wŏ xiāng gé lăo dù tóu]

'You and I Separated by the Old Ferry Crossing': Portrays distance between two people, not just physically but emotionally. The ferry crossing suggests there is a gap bridged only with effort and time.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

我和你隔着一条叫时间的河 [wŏ hé nĭ gé zhe yī tiáo jiào shí jiān de hé]
Directly translating to I and You Are Separated by a River Called Time expressing the gap between ...