你我对味合拍病侣
[nĭ wŏ duì wèi hé pāi bìng lǚ]
Loosely translated to 'You and I Harmonize As Troubled Partners', it suggests that two individuals match each other not only in their compatible temperaments but perhaps even share similar difficulties or challenges in life. This screen name indicates mutual understanding and connection despite (or because of) hardships they've faced together.