你挽她手笑的刺眼
[nĭ wăn tā shŏu xiào de cì yăn]
This phrase roughly translates to 'Your Smile While Holding Her Hand is Blinding.' It expresses jealousy or resentment towards a couple whose happiness seems exaggerated or overly visible, often from the perspective of a person watching enviously.