你特么知不知道喜欢你
[nĭ tè me zhī bù zhī dào xĭ huān nĭ]
The use of '特么' here is an expression of strong feeling or anger in Chinese. It’s somewhat like using swear words in English. The whole phrase roughly translates to: 'Do you know how much I like/love you?'