你谈你的情我看我的景
[nĭ tán nĭ de qíng wŏ kàn wŏ de jĭng]
Translated as 'you talk your love while I look at my scenery,' it describes two people focusing on different things - one on romance, the other on the environment. It could mean being detached from romantic involvement or prioritizing personal interests over relationships.