你太闪眼你太刺眼
[nĭ tài shăn yăn nĭ tài cì yăn]
This can imply that someone (likely the object of affection) is overwhelmingly eye-catching or too noticeable in a way that might be a bit overwhelming, indicating an intense attraction mixed with possible discomfort due to their striking nature.