你虽倾城但不倾心
[nĭ suī qīng chéng dàn bù qīng xīn]
The phrase implies that although the person may be outwardly charming or beautiful ('you're captivating'), it is only superficial. The person does not deeply connect emotionally with you, expressing disillusionment or guardedness.