伱是我右手边的流年伱是我左心房的风
[nĭ shì wŏ yòu shŏu biān de liú nián nĭ shì wŏ zuŏ xīn fáng de fēng]
You Are the Flowing Years on My Right Hand, You Are the Wind in My Left Heart Chamber suggests that someone influences their life greatly (as a constant companion through time and as something deeply felt, akin to emotions originating from the heart). It’s highly poetic, conveying deep sentimentality and connection.