你是我疗伤的港湾
[nĭ shì wŏ liáo shāng de găng wān]
It means 'You're my healing harbor'. The metaphor of a 'harbor' implies a safe place, indicating that this particular person offers great comfort, care and support for recovery during hardships or when they're emotionally hurt.