你是我肩膀上的蝴蝶
[nĭ shì wŏ jiān băng shàng de hú dié]
'You are the butterfly on my shoulder.' This evokes a sense of closeness or special relation between the user and another person, often with a light-hearted and poetic touch indicating fondness or adoration.